|
SIEMENS FAQ
Najčešće postavljana pitanja u vezi Siemens mobitela
Sljedeći tekst je preuzet sa stranice:
http://www.inet.hr/~daglavac
Tekst je poprilično zastario, ali možda vam neke informacije budu korisne...
Napomena: Sve informacije na ovoj stranici mogu se koristiti isključivo u svrhu edukacije
i to na vlastitom GSM uređaju. Sve programe koji su dolje spomenuti koristite na vlastitu odgovornost,
a ukoliko imate garanciju na mobitel, neovlaštenim radnjama je gubite. Ako se sa nečim ne slažete
ili mislite da je pogrešno napisano slobodno me
kontaktirajte i ako je opravdano bit će uvaženo.
0. Programi i fileovi
Svi programi i fileovi se mogu naći na Internetu. Koristite tražilice. Korisno Vam mogu poslužiti
i Yahoo groups: gsm_croatia i croatia-gsm, http://groups.yahoo.com/ Pomoć možete potražiti i na specijaliziranim news grupama
koje se bave GSM problematikom. Molim Vas da programe ne tražite od autora jer ih on ne posjeduje.
1. Hrvatski meni za SIEMENS mobitele (ne odnosi se na nove X45 modele)
Jedini trenutno postojeći SLUŽBENI meni je onaj za A 35/36. Službeni znači da se ugrađuje tvornički
i da ga je moguće dobiti direktno prilikom kupnje mobitela, bez naknadne ugradnje. Osim ovog, postoje
i dva menija za C/M 35, ali to je napravljeno privatno, te se u mobitele ugrađuje naknadno. Znači da
ne možete kupiti C/M 35 za kojeg će vam netko reći da ima hrvatski meni i da je originalno tvornički
zapakiran. Time što je meni naknadno ugrađivan, se ne mijenja ništa u funkcionalnosti mobitela i on
je potpuno ispravan.
Prva verzija HR menija:
Problem sa starijim menijem je taj da je preveden sa slovenskog i to ne baš najbolje, pa postoje
ostaci slovenskih riječi, a i engleski meni je zbrčkan na par mjesta.
Nova verzija HR menija:
U novoj verziji su ispravljeni loši prijevodi, a i engleski meni je ostao u originalu.
Taj meni se ugrađuje od 04.09.2001.
Koji meni je ugrađen možete provjeriti tako da upalite mobitel bez SIM kartice. Na starom meniju
će pisati "Ubacite SIM 098680019", a kod novog nema tog broja.
Da bi se mogao staviti HR meni, mobitel treba imati verziju softwarea najmanje v12 (to nije problem
jer se i software može nadograditi). Treba napomenuti da je mobitel sa hrvatskim menijem POTPUNO
ISPRAVAN. Meni je kompatibilan za modele C/M 35 i ne može se koristiti za ostale tipove (jedan od
razloga je i veličina ekrana...).
Za ostale modele NE POSTOJI hrvatski meni.
Dopuna 22.02.2002:
Nedavno se pojavio HR meni i za S35, međutim nema ga kao free verzija, kao ni programa za njegov
upload. Na news grupama možete potražiti oglase u kojima se to nudi.
Dopuna 21.07.2002:
Pojavila se free verzija HR menija (bin file) za S35 koja se ubacuje na v18 sa "Martechom".
Dopuna 20.02.2003:
Pojavio se program "Siemens Language editor", a time i language fileovi za C25 koje trenutno možete
skinuti sa ove stranice: http://www.geocities.com/zuti62.
2.a. Upload HR menija u C/M/S 35
Za ovaj postupak vam je potreban bin file sa HR menijem i program "Siemens x35 service Tools 1.7
by Martech". Verzija softwarea na mobitelu treba biti najmanje v12 (v18). Na početku mobitel treba
biti ugašen. Pokrenite Martech-a, izaberite verziju softwarea, izaberite opciju "Write Language",
kad vam se otvori prozor selektirajte Hrvatski.bin. Nakon toga će vas program tražiti da nakratko
pritisnete crvenu tipku na mobitelu kako bi program počeo komunicirati sa mobitelom. Prvo će pobrisati
flash, a zatim će početi upis. Pri tome mobitel blinka. Kad završi upis program ispiše poruku OK.
Skinite mobitel sa kabela i upalite ga. U meniju: Setup-Phone-Language selektirajte Hrvatski i time
je postupak gotov. Upisivanjem Hr menija ostaju svi jezici kako su i bili jedino više nema Slovenskog,
jer je Hrvatski napravljen prijevodom Slovenskog.
Trenutno (21.07.2002) nije moguće ubaciti HR meni na verzije iznad 18.
2.b Upload HR menija u A 35/36
Upload ovog menija se radi programom "Ziemens x3x Series Workshop 1.22". Označe se COM port, A3X,
1.09 EG, Core Code, Language, Flash Buffer se izabere klikom na ikonu. Mobitel treba biti ugašen na
početku flashanja. Pritisne se na tipku "Write Flash", a na mobitelu na kratko pritisnite crvenu
tipku.
Napomena: Ovaj flash file (sa "Yahoo Groups") je namijenjen za verzije softwarea v20 do v25
(možda čak i do v28). Nemojte flashati niže verzije sa ovim fileom !!!
3. Što je IMEI, kako ga doznati i kako doznati verziju softwarea ?
IMEI je broj koji jedinstveno definira svaki napravljeni mobitel, to jest, u pravilu ne bi
trebalo biti dva mobitela sa identičnim brojem. Taj broj za krajnjeg korisnika nije nekakav bitan
podatak pa se time ne treba zamarati. Najbrže se može doznati tako da se na mobitelu utipka
*#06#. Ako nakon toga pritisnete lijevu soft tipku, na ekranu će se ispisati verzija ugrađenog
softwarea (za C/M/S 35). Ovo se može doznati i tako da mobitel povežete na računalo preko data kabela
i pokrenete određene programe namijenjene za to. Također postoji i opcija "Phone Identity" u meniju
mobitela.
4. Povezivanje računala i mobitela
Povezivanje se radi preko data kabela. Koji tip kabela vam treba ćete najlakše vidjeti u oglasima
prodavača. Kabelom se može: dekodirati, upisivati druga verzija softwarea (flash), unos nove melodije,
promjena loga operatera, uređivanje imenika, SMS poruke
(http://www.inet.hr/~daglavac/sms),
i ostalo ovisno o programu koji se koristi. Jedan od najboljih programa za tu namjenu možete skinuti
odavde: http://siemens-c35.hyperlink.cz/soubory/sx35cz.zip
5. Što znači da je mobitel zaključan (kodiran) ?
Mobitel koji ste kupili kod operatera će vam obavezno biti kodiran, tj. moći ćete u njega staviti
samo karticu tog operatera. Razlog tome je taj da svaki operater misli da ste ludo zaljubljeni u
njega i da vam ne pada na pamet ikad mijenjati mrežu ;-). To je kod nas, dok su vani kodirani iz
razloga što ih operater može dati po cijeni nižoj od proizvođačke, a razliku u cijeni si naplati
iz impulsa koje potrošite, a da bi ih mogli potrošiti morate biti samo na toj mreži pa ih
zaključavaju (imaju u sebi kod koji prepoznaje da li je dobra kartica u mobitelu) tako da ne možete
koristiti drugu mrežu.
6. Kako iskoristiti zaključani mobitel ?
Ako imate zaključani mobitel koji vam je poklonila npr. baka iz Njemačke za rođendan, nećete ga
moći koristiti na našoj 091 ili 098 mreži dok ne maknete njemački kod, tj. dok ga ne dekodirate.
Da li vam je mobitel kodiran možete jednostavno vidjeti ako stavite karticu drugog operatera. Ako
ispiše poruku "SIM locked" znači da je kodiran.
7. Promjena maske na C/M 35
Promjena maske na Siemensovim modelima nije jednostavna bez odgovarajućeg alata, tj. može vam se
vrlo lako dogoditi da potrgate staru masku prilikom skidanja. Izbor i mjesta gdje se može kupiti
maska je relativno ograničen , jer ovi modeli niti nisu predviđeni za vlastoručno mijenjanje maske.
To se može napraviti u ovlaštenom servisu uz određenu novčanu naknadu.
Ovdje će biti opisan priručni postupak jer vam inače treba original alat za otvaranje. Za ovakvu
operaciju će vam biti potrebne dvije telefonske kartice (ako ih nemate mogu poslužiti i
EurocardMastercard, Visa, Diners ili slično :-) ,te jedan do dva plosnata odvijača-manja ili umjesto
njih, što je možda još bolje, dva tanka kuhinjska noža kakvi se mogu kupiti u dućanima "Sve po 12".
Izvadite bateriju prije početka. U ležištu baterije sa strane se vide po tri kvačice. S vanjske
strane treba pažljivo gurnuti nož te tako napraviti mjesta za gurnuti karticu, da se te kvačice
odvoje od ležišta, te se malo odvoji gornji od donjeg poklopca. To još nije dovoljno, nego treba
odvijačem ili nožem odvojiti i dvije kvačice koje se nalaze s lijeve i desne strane konektora za
punjenje mobitela (te se ne vide). Te dvije su na suprotnom dijelu od ovih koje ste otvorili karticama.
Njih probajte otvoriti tako da malo gurnete nož ili odvijač te malo zakrenete. Sad bi se već trebao
donji dio odvojiti, pa još imate za odvojiti dvije kvačice sa svake strane ekrana. Te se pak nalaze
na plastici na kojoj su i one tri koje ste prve odvojili. Njih možete odvojiti karticama ili odvijačem.
Prvo probajte karticom. Na kraju ostaju još dvije kvačice na vrhu mobitela koje se također ne vide.
I to bi trebalo biti to. Iako je ovaj postupak jednostavan za opisati, ne preporuča se osobama slabijih
živaca. Također Vam se može dogoditi da pukne koja od kvačica ukoliko niste dovoljno pažljivi ili ste
previše nervozni, tako da sve ovo radite na vlastitu odgovornost.
8. "Flash" mobitela
Svaki mobitel mora u sebi imati upravljački program kojim dobiva funkcionalnost i sposoban je
izvršiti funkcije za koje je namijenjen. Kao i svaki drugi program, tako i program u mobitelu prolazi
kroz više razvojnih faza. To konkretno znači da će prvi primjerci novog modela imati neku početnu
verziju software-a, a sa kasnijim modelima dolaze i više verzije iz razloga što u konkretnom okruženju
u kojem mobitel radi dolazi do ispoljavanja svih nedostataka ili prednosti programa, pa se uočeni
nedostaci ispravljaju ili mijenjaju, a ukoliko to dozvoljava hardverski dio mogu se dodati i nove
funkcije. Time software dolazi na višu verziju. Flash mobitela će biti objašnjen na primjeru C/M/S 35
a za ostale modele je skoro identično.
9. Što je potrebno za flash mobitela ?
Od software-a je potrebno imati file SWUPINST.EXE (veličina 85 kB i možete ga skinuti
ovdje) te flash file u EXE formatu npr.
v1604.exe (veličina oko 3.5 MB zavisno od verzije). Ova dva file-a stavite u isti direktorij na
računalu. Hardverska podrška se sastoji od DATA kabela, koji možete vrlo jednostavno nabaviti preko
oglasa na npr. news grupama, i PC računala sa jednim slobodnim COM portom. Jačina računala nije toliko
kritična, ali bi bilo dobro da je barem klase Pentiuma iako mislim da ne bi smjelo biti problema ni
sa nekakvom 486-icom.
10. Postupak flashanja.
Flashanje će biti opisano na primjeru ispravnog mobitela, a za ostalo pogledajte sekciju
Martech. Na početku flasha mobitel mora biti
upaljen i spojen DATA kabelom na računalo. Pokrenite program SWUPINST.EXE i slijedite upute na ekranu:
izaberite jezik, izaberite opciju za detekciju mobitela (najbolje opciju M), nakon toga OK (O), kad
pronađe mobitel pritisnite tipku R (Ready) tako da program napravi datoteku SWUP.INI bez koje ne
možete pokrenuti program za flashanje. Primjer SWUP.INI datoteke možete vidjeti
ovdje.
Napomena: Nije kritično je li datoteka napravljena s tim mobitelom koji se flasha, već se
može iskoristiti i od nekog drugog, za flash program je jedino bitno da postoji.
Nakon toga treba pokrenuti datoteku za flashanje. Obično je to cm35_v16.exe ili slično.
Napomena: Vodite računa o tome da Vam je baterija donekle puna, jer flash traje oko 15 min.,
a za to vrijeme se pali i gasi osvjetljenje tipkovnice, pa da ne bi bilo nismo znali...(ovo nije
kritično-ako se mob ugasi za vrijeme flasha jednostavno ponovno pokrenite flash datoteku-jedino ćete
morati pritisnuti Y na početku). Naročito je bitno spomenuti da verzije iznad v18 (C/M/S 35)
NE SMIJETE flashati na niže jer ćete uništiti mobitel (pogledati sekciju
Martech).
Ako flashate dekodirani mobitel, nakon flasha će opet biti kodiran pa vodite računa i o tome.
Trenutno (21.07.2002) se besplatno može otključati do verzije v25. Nije bitno da li je kartica u
mobitelu.
Dakle, pokrenite flash. Program će prvo provjeriti komunikaciju sa mobitelom. Kad ustanovi da je
komunikacija u redu, ugasiti će mobitel. Nakon toga će ispisati poruku "Trying to connect to mobile
with ...bla,bla,bla.. " Tu treba nakratko pritisnuti crvenu tipku na mobitelu, nekad i više puta,
dok ne počne flash. Pazite da ne držite predugo jer ćete upaliti mobitel! U slučaju da vam se pokaže
poruka da se program nije spojio sa mobitelom nemojte stvarati paniku, jednostavno upalite mobitel i
ponovno pokrenite flash. Kad se uspješno spoji prvo će pobrisati stari flash, a nakon toga će početi
upis novog i pri tom postupku se pali i gasi osvjetljenje tipkovnice. Kad dođe do 100% ispisat će
statistiku i pokušati upaliti mobitel. Ako ga ne uspije upaliti napisati će poruku da je update
prošao u redu, ali da se mobitel ne može upaliti. Ništa strašno, upalite mobitel ručno (više je
slučajeva da ga ne upali nego da uspije).
Update 21.07.2002:
Pojavio se i Winswup32 kojim se može raditi flash i to više verzije. Ne radi u DOS-modu, nego pod
Windowsima, pa je još jednostavniji za korištenje.
11. Nove SIM kartice
Nove CRONETOVE SIM kartice koje se sad prodaju, na Siemensovim mobitelima na lijevu programabilnu
tipku ubacuju opciju "SMSInfo". Ja osobno još nisam sreo osobu koja je zadovoljna tom opcijom. Svi
žele poruke ili nešto drugo na toj tipki, jer za vremensku prognozu ili slične gluposti mogu gledati
Dnevnik. Ta opcija se na žalost ne može promijeniti, kako je to bilo kod starijih kartica na kojima
ste sami odredili kojoj funkciji ćete imati brzi pristup preko te tipke.
12. Kako brzo pristupiti pisanju poruka
Da bi ipak mogli direktno pristupiti pisanju SMS poruka, možete jednoj od numeričkih tipki
pridijeliti tu funkciju. Pritisnite jednu od tipki sa brojem koju želite imati za pisanje SMS-a.
Zatim lijevom funkcijskom tipkom selektirajte funkciju "Set" te izaberite "Write Message". Kad tako
napravite izbor, kada želite napisati poruku jednostavno pritisnite broj koji ste izabrali i zatim
lijevu funkcijsku tipku dva puta. Jednostavno, zar ne?
13. Problem gašenja mobitela kod razgovora iako pokazuje punu bateriju
Opis problema: Indikator baterije pokazuje da je puna. Počnete razgovor, a ono odjednom pištanje
da je baterija prazna i mobitel se ugasi. Ponovno ga upalite, baterija puna. Mogu biti i blage
varijacije na ovu temu. Kod nekih je ovo izraženo jače, a kod nekih slabije.
Od svih problema koji vam se mogu dogoditi sa Siemensima, ovaj vjerojatno zauzima 99% svih kvarova.
Da budem precizniji za druge probleme niti ne znam. Na žalost, ovaj problem je trenutno, po mojim
spoznajama, nerješiv. Poznajem ljude koji su takav mobitel nosili u "Siemens servis" i vraćen im je
kao popravljen sa zamijenjenim dijelovima, međutim i dalje su se jednako gasili. Kod ovog problema
stvar nije u bateriji (može biti da je i baterija, ali to možete pretpostaviti ovisno o starosti
mobitela i baterije), nego je problem u samome mobitelu i to u defektnom čipu na pločici (ne mogu reći
koji, možda kontrola baterije, možda pojačalo...). Rekao bi da taj čip ima tvorničku grešku ili nedostatak,
jer od ljudi koje znam da su zadnjih godinu dana kupili Siemense, svi imaju problema sa tim.
Moja je pretpostavka da prilikom razgovora neki čip povlači struju ili traži napon koji mu baterija
ne može osigurati i zato se ugasi. Flashanje sa drugom verzijom softvera vam također neće pomoći.
Postoji jedan program, "Siemens Sensor Tool", kojim se kao može preprogramirati eprom za kontrolu
baterije (ja baš ne vjerujem u takvo rješenje), ali ga nitko ne zna koristiti jer su vrijednosti
koje daje u hexadecimalnom obliku koje trenutno razumije valjda samo onaj koji ga je i napravio.
Jedino rješenje je, ako imate garanciju, nositi mobitel u servis tako dugo dok vam ne stave
nedefektni čip;-)
|
početak
English